ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ТРАВЫ И РАСТЕНИЯ

на немецком языке

к словарю

Шалфей лекарственный

Латинское название: Salvia officinalis
Немецкое название: Echter Salbei (Gartensalbei, Edelsalbei)
echter-salbei
Применение:
Применяемая часть: листья, которые собирают в июне.
 
Оказывает вяжущее, противовоспалительное, болеутоляющее, дезинфицирующее действие. Растение уменьшает потоотделение, ослабляет деятельность молочных желез. Благодаря резко выраженному дезинфицирующему свойству широко используется наружно. Применяют для полосканий при ангине, гриппе, ОРЗ, стоматитах, гингивитах, для клизм, спринцеваний, ванн. Настой используется при лечении гнойных ран, свищей и язв, а также при выпадении волос.
 
В народной медицине применяется при болезнях печени и почек, гастритах, язвенной болезни, энтероколитах, поносах, бронхитах. Нормализует деятельность половых желез, поэтому он назначается при бесплодии. Полезен при обильном потовыделении у туберкулезных больных и в климактерический период у женщин, считается противоатеросклеротическим, «омолаживающим» средством.
 
Способ применения:
1-2 столовые ложки настаивают в 2 стаканах кипятка в термосе или закрытой посуде. Принимать по 1/2 стакана 3-4 раза в день. Для наружного употребления дозу удвоить.
 
Шалфей не следует принимать в завышенных дозах и более трех месяцев, так как он вызывает раздражение слизистых оболочек.
 
Joomla templates by a4joomla
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, sowie für Marketingmaßnahmen zur Finanzierung dieser Webseite verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
zur Datenschutzerklärung Ok, verstanden!