ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ТРАВЫ И РАСТЕНИЯ

на немецком языке

к словарю

Хмель

Латинское название: Humulus lupulus
Немецкое название: Hopfen
obyknovennyj---hopfen
Применение:
Применяются соплодия – «шишки»; время сбора - август-сентябрь.
 
Хмель широко применяется в народной медицине. Водный настой шишек хмеля возбуждает аппетит, усиливает пищеварение и отделение мочи, успокаивающе действует на нервную систему, уменьшает и прекращает судороги, ослабляет боли, уменьшает воспалительные процессы и обладает противоглистным, нежным слабительным действием. Ослабляет половую деятельность, принимают при воспалении почек, раздражении мочевого пузыря, водянке, гастритах, желтухе, разных болезнях печени, при бессоннице, неврозах, истерии, климаксе, при астении.
 
Наружно настой шишек используют для укрепления волос, а в виде припарок - как болеутоляющее средство. Для лечения суставов приготовляют из порошка сухих шишек мази.
 
Способ применения:
1) 2 чайные ложки шишек хмеля настаивать 4 часа в 1 стакане кипятка, процедить. Принимать по 1 стакану теплого настоя на ночь от бессонницы. В других случаях принимать по 1/4 стакана 3-4 раза в день за 15 минут до еды.
2) 1 весовую часть измельченных шишек хмеля настаивать 7 дней в 4 весовых частях спирта или водки, процедить. Принимать по 5 капель настойки с 1 столовой ложкой воды 2 раза в день до еды при бессоннице. Следует остерегаться приема внутрь хмеля как ядовитого растения в больших дозах.
3) 1 столовую ложку порошка шишек хмеля растереть с 1 столовой ложкой несоленого свиного сала или свежего сливочного масла. Употреблять как обезболивающую мазь при ушибах и ревматических болях. 4) Порошок из шишек принимают по 1/2 чайной ложки 3 раза в день за 20-40 минут до еды, запивая водой.
 
Joomla templates by a4joomla
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, sowie für Marketingmaßnahmen zur Finanzierung dieser Webseite verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
zur Datenschutzerklärung Ok, verstanden!