ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ТРАВЫ И РАСТЕНИЯ

на немецком языке

к словарю

Одуванчик лекарственный

Латинское название: Taraxacum
Немецкое название: Löwenzahn (Kuhblume, Butterblume, gemeine Hundeblume, Milchblume, Pfaffenohrlein, Pusteblume, Schmalzblümchen)
lekarstvennyj---l-wenzahn
Применение:
Применяемые части: корни, которые копают ранней весной или поздней осенью, листья, стебли и цветки - в апреле-августе.
 
Листья содержат витамин С.
 
Обладает следующими свойствами: улучшает аппетит, нормализует пищеварение, оказывает слабительное, желчегонное, противовоспалительнсе, мочегонное и нормализующее обмен веществ действие.
 
Применяется растение при заболеваниях печени: желчнокаменной болезни, желтухе, холецистите. Для возбуждения и улучшения дёятельности пищеварительного тракта.
 
В народной медицине растение: применяется шире, т. к. одуванчик действует укрепляюще при малокровии и астении, оказывает тонизирующее и в то же время успокаивающее действие на нервную систему, понижает уровень холестерина в крови, он применим при неврозах, бессоннице, малокровии, атеросклерозе. Препараты одуванчика назначаются при болезнях селезенки, ревматизме, подагре, аллергических заболеваниях, геморрое, при фурункулезе и авитаминозе. Увеличивает молокоотделенне у кормящих матерей. Наружно сок растения употребляется для сведения веснушек и бородавок, угрей, кожных пятен. Молодые листья одуванчика, вымоченные в соленой воде, можно включать в различные салаты, т. к. они содержат витамин С, а поджаренные корни употребляются в качестве суррогата кофе.
 
Способ применения:
1) 1 столовую ложку корней или травы настаивают в 2 стаканах кипятка в термосе или закрытой посуде несколько часов. Принимают настой в 3 приема за 20-30 минут до еды.
2) Порошок корней одуванчика на кончике ножа принимать е водой 3 раза в день за '/2 часа до еды.
 
Joomla templates by a4joomla
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, sowie für Marketingmaßnahmen zur Finanzierung dieser Webseite verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
zur Datenschutzerklärung Ok, verstanden!